Sunday Morning es un plugin para JQuery que utilizando Google Translator te permite añadir menús flotantes a palabras concretas y traducciones sobre los elementos que selecciones. Incluso se puede traducir una página web entera.
Sunday Morning te permite trabajar de diversas formas: incluyendo un menú con las opciones de idioma, traduciendo palabra por palabra, permitiendo que tus usuarios introduzcan texto para traducir o mediante un bookmarklet con el que acceder a versiones traducidas de cualquier sitio web.
El inconveniente de estos sistemas es que dependen de la calidad del traductor automático sobre el que se basa, en este caso google translator.
Web : http://sundaymorning.jaysalvat.com/
Visto en : www.webmasterlibre.com
Basado en el motor de Google Translate nos encontramos a Frengly, un servicio que nos permite la traducción de frases de un idioma a otro de forma simultánea. Para ello disponemos del campo superior, en el cual introduciremos la frase a traducir, y la cual será detectada de forma automática. Ya sólo queda elegir uno de los idiomas para que en el campo inferior nos aparezca la frase traducida.
Pero eso no es todo, ya que todas las traducciones que vayamos realizando, se guardarán en un historial de forma temporal, al que podremos acceder una vez hayamos realizado todas las traducciones, ofreciéndonos una tabla con todas las traducciones realizadas, indicándonos la frase inicial y la traducida, junto con el idioma seleccionado para la traducción.
Es un servicio completamente simple y práctico, aunque como decimos, está basado en el motor de Google Translate, como podemos observar en la barra de estado cada vez que elegimos un idioma.
Visitar ww.frengly.com
Visto en www.genbeta.com